老版《地道战》的异趣

　　连环画在线阅读：地道战（天津人民美术出版社1970年）

　　笔者在安徽芜湖市邮票市场内的连环画交流中心以不菲的价格淘得一本泛黄的老版《地道战》连环画（如图）。后与收藏的1970年至1972年“文革”年间由浙美、上美、人美等出版社出版的家喻户晓的《地道战》版本相比较，发现前者与后者存在许多差异。现介绍如下。

老版《地道战》

　　　老版《地道战》连环画，规格48开，朝花美术出版社1957年2月1版1印，印数6.4万册，定价三角四分。绘画者是刘振业、南舟、石笃。内容忠实于作者李含微、李克在烽火中创作的同名小说《地道战》。全书共152幅图，讲述的是1942年冀中根据地人民在党的领导下，利用地道巧妙与日寇作战，粉碎了敌人“扫荡”的故事。
　　
　　不同之处：1.人物名称不同。1957年版的《地道战》连环画中，民兵队长叫王振海，妇救会主任叫白燕，区委书记叫老马。而“文革”时出版的《地道战》连环画，民兵队长叫高伟宝，妇救会主任叫林霞，区长叫赵平原（由区委书记改区长）。
　　
　　2.主人公家庭成员不同。老版《地道战》的民兵队长是孤儿，妇救会主任是个未婚姑娘，他俩在战火中建立恋爱关系（书中有两人谈情说爱的画面）。而“文革”版《地道战》民兵队长有个父亲，还有个妹妹，妇救会主任是个已婚妇女。
　　
　　3.民兵队长命运不同。老版《地道战》中的民兵队长被日寇抓住过两次，险些牺牲。而“文革”版《地道战》中的民兵队长只有打敌人的份儿，没有被敌人抓的事儿。
　　
　　4.多了个小英雄形象。老版《地道战》用一定的篇幅刻画了一位可亲可爱的小英雄来福的形象。“文革”版《地道战》没有这个人物。
　　
　　5.村庄不同。老版《地道战》的村庄是赵家庄，而“文革”版《地道战》中的村庄一律改为高家庄。
　　
　　6.封面风格不同。老版《地道战》的封面是民兵队长带领两个民兵刚出地道口时在警惕地监视敌人。而“文革”版《地道战》的封面都是民兵队长学“毛著”。
　　
　　1957年版的《地道战》连环画由于当初印量少，加之书中有民兵队长和妇救会主任谈情说爱的描写，“文革”中被当作封、资、修的东西销毁，存世量不多。